Cypr – Sea Caves i Ayia Napa Sculpture Park.

Drogi Czytelniku,

Ayia Napa słynie głównie z imprez do białego rana. Przyjeżdżają tu młodzi ludzie nastawieni na zabawę i flirt. Znajdują się tu najpiękniejsze plaże pokryte złotym piaskiem. Jednak w mieście i okolicach dostrzec można nieco więcej.

Do miasta niekoniecznie trzeba przyjechać, aby imprezować i właśnie tę stronę Ayia Napa Dżasta chciała pokazać swoim gościom: Asi i Danielowi.

 Dear Reader, 

Ayia Napa is very famous from its parties. A lot of young people are coming here to have fun. There is a lot of beautiful, sandy beaches. But there is much more around and that is what Dżasta wanted to show to her guests: Asia and Daniel.

22904583_10208510323674916_2790506969707581468_o

Sea Caves.

Niecałe 9 km od miasta znajduje się  Park Narodowy Cape Greco, ale skręcając w dróżkę nieco przed parkiem trafić możesz do Sea Caves, czyli jaskiń. Aby tam dotrzeć wystarczy wpisać w Google Maps : Sea caves i gps powiedzie zainteresowanego do celu.

Around 9 km away from the city there is a Cape Greco National Park, a little bit before it you can get to the Sea Caves. To get there you can just type in Google Maps: Sea Caves, and it will lead you to the place. 

DSC01671

Niezwykły widok. An amazing view.

Widok, który ujrzysz zapiera dech w piersiach o każdej porze dnia. Dżasta była tam zarówno za dnia, jak i późnym wieczorem i zawsze wrażenia estetyczne były nie do opisania.

A view which you will see is amazing. You can be there during the day or during the evening and it will always make you speechless. 

22861597_10208510331635115_482570804412809216_n

Gdzieniegdzie w skałach przebijają się kształty muszelek stopionych razem w jedną zbitą masę. Są one również pokryte solą, co świadczy o tym, że niegdyś to miejsce znajdowało się pod wodą.

In some places, you can notice little shelves in the rocks and a salt, a proof that the whole place was underwater many years ago. 

DSC01684

W okresie lata śmiałkowie skaczą ze skał do morza, odbywają się tam również liczne sesje ślubne. Czyż to miejsce nie wygląda romantycznie? W skałach wyryte jest okno, do którego można zejść po skalnych schodkach, ale wówczas Dżasta jeszcze o tym nie wiedziała. Dowie się o tym w przyszłości 🙂

During the summer people jump from the rocks, there are also a lot of wedding photoshoots over there. Is`nt it romantic? There is also a window, you can get there throught rock stairs. 

Przystanek na Nissi Beach. A brake in Nissi Beach.

Po przepięknej uczcie dla oczu nadszedł czas na relaks w morzu. Dżasta zabrała Asię i Daniela na Nissi Beach, plażę, którą umieściła na rankingu swoich ulubionych plaż. Wszyscy musieli nabrać sił na dalsze zwiedzanie.

After caves Dżasta, Asia and Daniel went to Nissi Beach to relax a little bit. 

DSC01710

Ayia Napa Sculpture Park.

Ostatnim przystankiem dnia była wizyta w parku rzeźb Ayia Napa Scultpure Park, Inicjatywa parku rozpoczęła się w 2014 roku, gdy wielu artystów spotkało się na sympozjum. Stworzyli rzeźby, które pozostały w parku pod gołym niebiem. Na przestrzeni czasu rzeźb w parku przybywa coraz więcej. Została tam stworzona pewnego rodzaju galeria sztuki na otwartym powietrzu.

The last place to visit was Ayia Napa Sculpture Park. It started from a symposium in 2014, where a lot of artists came to create their incredible sculptures. After that, they left them on this open space. The open space art gallery has been created. 

DSC01789

Wstęp do parku jest zupełnie darmowy. Dodatkowej magii dodaje widok na morze oraz spora przestrzeń na jakiej rzeźby zostały umieszczone. Wszędzie znajdują się ścieżki, dzięki którym dotrzeć można praktycznie do każdej z rzeźb.

You can enter the park for free. There is magic in this place, especially in the location of sculptures with the view on the sea. 

DSC01774

Słońce powoli zachodziło, a Dżasta, Daniel i Asia musieli już wracać do oddalonego o 115 km Limassol.

P.S. Sea Caves to zdecydowanie moje ulubione miejsce na Cyprze. Widok robił na mnie takie samo wrażenie za każdym razem. Byłam tam w słoneczny dzień, gdy morze było spokojne i płaskie, byłam w słoneczny dzień, gdy fale szalały. Byłam w pochmurny dzień, gdy praktycznie nie było widać dna i wieczorem, by cieszyć się zachodem Słońca. Za każdym razem było cudownie.

Sea Caves is my favorite place in Cyprus. I was there during the sunny days, stormy days, windy days, when the waves were crazy when the sea was calm and on the evening. Every time was unforgettable. 

 

Reklamy

3 myśli na temat “Cypr – Sea Caves i Ayia Napa Sculpture Park.

Dodaj własny

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Stwórz darmową stronę albo bloga na WordPress.com. Autor motywu: Anders Noren.

Up ↑

Kałuże i Róże.

Szukam sensu w Krakowie

MOUSE

BAŚNIE I DZIENNIKI Z AMERYKI PÓŁNOCNEJ.

Ramericana, czyli brunetka za oceanem

Opowieść o życiu codziennym w USA, podróżach i przemyśleniach z perspektywy emigrantki

NIE NAZYWAJ TEGO MARZENIEM, NAZWIJ TO PLANEM!

mały budżet , wiele przygód

Z pamiętnika podróżoholika

O podróżach - po Ameryce Południowej, po Europie, po Polsce

%d blogerów lubi to: