Niesamowity Kourion – gratka dla miłośników historii. The amazing Kourion.

Drogi Czytelniku,

Cypr to niezwykła kolebka kultury i historii. Oprócz niesamowitych obiektów z listy UNESCO odwiedzić tu można również miasteczko, które zachowało się przez ponad 4000 lat! Mowa o Kourionie  położonym na wzgórzu około 17 km od Limassol. 

Dear Reader, 

Cyprus is a place full of culture and history. You can visit many objects from the UNESCO list, but also a town older than 4000 years. It is called Kourion and it is located on a hill, 17 km from Limassol. 

44862226_174089356864365_3616702354058903552_n

Dojazd. How to get there.

Będąc na Cyprze najlepiej poruszać się wynajętym samochodem, aczkolwiek do Kourionu jest również możliwy dojazd autobusem. Jedną z opcji znajdziesz tutaj. Koszt jednorazowego biletu autobusowego to około 1.5 euro. Dżasta, Asia i Daniel zdecydowali się na samochód, dzięki czemu do miejsca docelowego dojechali w niecałe 30 minut.

The best way to get there is to hire a car, but you can also try to get there on a bus. Cost of one-way ticket is 1.5 euro. Dżasta, Asia, and Daniel decided to hire a car and their way to Kourion took less than 30 minutes. 

44932879_469939233415079_3467661873581654016_n

Informacji kilka. Information.

Koszt biletu to jedyne 4.5 euro. Zwiedzanie zajmie minimum 2-3 godziny. Przed każdym obiektem znajdują się tablice informacyjne, dzięki którym możesz dowiedzieć się wiele o tym miejscu oraz jego mieszkańcach. Mając ogromną wyobraźnię w niektórych momentach wycieczki, Dżasta czuła się jak w wehikule czasu.

Kourion jest otwarty przez cały rok, jednak godziny otwarcia są zależne od sezonu. Od 16 września do 15 kwietnia zwiedzać go można od 8:30 do 17:00, natomiast od 16 kwietnia do 15 września od 8:30 do 19:30.

A cost of ticket to Kourion is 4.5 euro. Sightseeing will take minimum 2-3 hours. Before every object, there is an information board with a lot of details about the buildings and its citizens. 

Kourion is open all year. Between 16th of September and 15th of April from 8:30 to 5:00 pm and the rest of a year from 8:30 till 7:30 pm.

Atrakcje. Attractions.

Ilość atrakcji jest ogromna, można tu zwiedzić między innymi Dom Eustoliosa, Dom Achillesa, Dom Gladiatorów, bazylikę, teatr i stadion. Więcej o atrakcjach oraz ich historii przeczytasz tutaj.

There is plenty of attractions: House of Eustolios, House of Achilles, Gladiators House, Basilica, The Theatre, Stadium, and others. You can read about all of them here

DSC01582

Teatr. The Theatre.

Największe wrażenie na Dżaście zrobił rzymski teatr, który zachował się praktycznie w całości. Gdy ktoś stoi na dole i mówi, faktycznie można go dobrze usłyszeć siedząc na górnych schodkach teatru.

The biggest impression on Dżasta made The Theatre. You really can hear everything someone says from the floor when you sit on the top of the stairs. 

22904622_10208510294154178_6043219607689363456_n

Mozaiki. Mosaics.

Kourion zachwyca również przepięknymi mozaikami, które zobaczyć można przede wszystkim w Domu Eustoliosa i Domu Achillesa.

There is a lot of mosaics you can see especially in the House of Eustolios and House of Achilles. 

DSC01629

Kolumny. Columns.

Spacerując po obiekcie Dżasta podziwiała przepięknie zachowane kolumny, rzeźbienia, kafelki oraz ogromne przestrzenie na jakich położone były budowle.

Walking thorugh the entire object Dżasta could see beautiful columns, sculpures and how specious the building there were. 

DSC01609

Okna. Windows.

Duże wrażenie wywarły „okna”, które położone są w przepięknym miejscu z widokiem na Morze Śródziemne. Jest to idealny punkt do robienia pięknych fotografii.

The windows are amazing spot to make beautiful photos with a sea view. 

22859778_10208510298914297_1031240348057206784_n

Kourion Beach.

Idealnym zakończeniem dnia było odwiedzenie plaży położonej na dole wzgórza. Kourion Beach to przepiękna kamienista plaża. Dzień z pogodnego zamienił się w deszczowy i wietrzny, ale to nie przeszkodziło Dżaście i Danielowi. Skakanie przez wielkie fale było rewelacyjną rozrywką.

The perfect way to finish the trip this day was a visit to Kourion Beach. It is located under the Kourion. It started to rain and it was windy, but it just made it more fun. Waives are big, and Dżasta could jump and get crazy in the sea. 

DSC01649

P.S. Mając porównanie między Akropolem w Atenach, a Kourionem na Cyprze zdecydowanie wybieram Kourion. Jest przepiękny, wszystkie atrakcje bardzo dokładnie opisano, mapka dla turystów jest bardzo czytelna i faktycznie punkt po punkcie doprowadza odwiedzającego do celu. Bilet wstępu jak na taką ilość obiektów oraz przestrzeń jest bardzo tani.

Polecam odwiedzić Kourion we wrześniu lub październiku. Czerwiec, lipiec i sierpień mogą być za gorące na wędrowanie po wzgórzu, które jest odkryte i Słońce może nas tam poparzyć.

Po długiej wędrówce polecam zjechać na dół i popływać w morzu przy plaży.

P.S. Comparing Akropolis in Athens to Kourion in Cyprus I personally choose Kourion. I think it is more beautiful, surrounded with a sea, descriptions on the information boards are very detailed, the map you get is very easy to read and leads you easily to every place in Kourion. 

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Blog na WordPress.com. Autor motywu: Anders Noren.

Up ↑

Dagmara w podróży

Studentka kochająca tanie podróżowanie

Kałuże i Róże.

Szukam sensu w Krakowie

MOUSE

Baśnie i dzienniki z Ameryki Północnej.

Ramericana, czyli brunetka za oceanem

Opowieść o życiu codziennym w USA, podróżach i przemyśleniach z perspektywy emigrantki

NIE NAZYWAJ TEGO MARZENIEM, NAZWIJ TO PLANEM!

mały budżet , wiele przygód

Z pamiętnika podróżoholika

O podróżach - po Ameryce Południowej, po Europie, po Polsce

%d blogerów lubi to: